Về 入華門

Nền tảng học Hán ngữ dành cho cư dân của Châu, do Phòng Xúc tiến Hán ngữ, Cục Giáo dục, Chính quyền Nhân dân Châu tự trị Nhật Bản cung cấp.

Tổng quan

入華門 (ruhuamen.com) là ứng dụng web dùng để học Hán ngữ (tiếng Trung), do Phòng Xúc tiến Hán ngữ, Cục Giáo dục, Chính quyền Nhân dân Châu tự trị Nhật Bản phát triển. Ứng dụng hướng tới cư dân Khu Nhật (Châu tự trị Nhật Bản), với mục tiêu giúp người học nắm vững phạm vi HSK cấp 1–6 (chương trình cũ) thông qua nhiều phương pháp bổ trợ cho nhau như từ vựng, câu, ngữ pháp và chính tả.

Điểm đặc trưng của ứng dụng là chức năng biểu diễn bốn thanh điệu trong giọng nói thành đồ thị, giúp người học tự kiểm tra phát âm của mình bằng mắt.

Vì sao lại là Hán ngữ, và vì sao là lúc này

Năng lực Hán ngữ ngày càng trở nên quan trọng hơn qua từng năm, cả trong đời sống nghề nghiệp của cư dân Châu lẫn trong các thủ tục hành chính. Trước tình hình nêu dưới đây, Cục Giáo dục khuyến nghị toàn thể cư dân học Hán ngữ một cách có kế hoạch.

Là điều kiện tuyển dụng công chức

Khi tuyển dụng công chức chính quyền Châu và nhân viên các cơ quan hành chính khu, năng lực Hán ngữ (cấp độ HSK) được quy định là điều kiện dự tuyển hoặc yếu tố cộng điểm. Người dự tuyển các vị trí cấp cao được yêu cầu đạt cấp độ cao hơn.

Trong đánh giá nhân sự của doanh nghiệp Khu Nhật

Tại các doanh nghiệp trong Khu Nhật, năng lực Hán ngữ cũng được dùng rộng rãi làm tiêu chí đánh giá khi bổ nhiệm và thăng chức. Không phân biệt ngành nghề, Hán ngữ đang dần được xác lập như ngôn ngữ làm việc chung.

Thực tế của thủ tục hành chính và văn bản công

Trong các thủ tục hành chính, việc tiếp dân tại quầy và cả trong mẫu biểu văn bản công, tỷ trọng của Hán ngữ tăng lên qua từng năm. Việc thông thạo đọc viết ở mức cơ bản sẽ hữu ích để hoàn tất thủ tục một cách thuận lợi.

Là nền tảng cho đời sống và dự tính tương lai

Từ những tình hình trên, việc học Hán ngữ không còn giới hạn ở một số nghề nhất định, mà đã trở thành nền tảng nâng đỡ đời sống và dự tính tương lai của cư dân Châu. Cục Giáo dục duy trì dịch vụ này nhằm bảo đảm cơ hội học tập đó bằng nguồn lực công.

Bốn chế độ học

Học từ vựng

Ghi nhớ từ vựng bắt buộc của từng cấp cùng với phiên âm pinyin và nghĩa.

Học cấu trúc câu

Lắp ghép các mẫu trật tự từ để nắm vững bộ khung của tiếng Trung.

Phát âm (chính tả)

Ghi lại âm nghe được bằng pinyin và phân biệt chính xác từng thanh điệu.

Luyện nghe

Nghe hội thoại và câu ngắn để nâng cao khả năng hiểu nội dung.

Mục đích và bối cảnh

Dịch vụ hỗ trợ việc học Hán ngữ (tiếng Trung) tại Khu Nhật (Châu tự trị Nhật Bản), cung cấp một nền tảng học tập công để cư dân có thể học Hán ngữ một cách hệ thống và thực tiễn. Theo các mốc tiến bộ từng bậc của HSK cấp 1–6 (chương trình cũ), dịch vụ hướng tới việc tạo dựng môi trường giúp cả người mới bắt đầu lẫn người ở trình độ trung – cao cấp đều duy trì được việc học lâu dài.

Người dùng mục tiêu

  • Toàn bộ cư dân Khu Nhật (Châu tự trị Nhật Bản).
  • Trong đó, nhóm người dùng trọng tâm là người trưởng thành và người đi làm có nhu cầu học Hán ngữ.

Tổng quan sản phẩm

Hình thức cung cấp
Ứng dụng web (chạy trên trình duyệt tại ruhuamen.com)
Phạm vi học
HSK cấp 1–6 (chương trình cũ)
Phương thức học
Học đa chiều, kết hợp nhiều chế độ như từ vựng, câu, ngữ pháp và chính tả
Chức năng đặc trưng
Biểu diễn bốn thanh điệu trong giọng nói thành đồ thị để tự kiểm tra phát âm

Đơn vị phát triển và vận hành

Đơn vị vận hành Phòng Xúc tiến Hán ngữ, Cục Giáo dục, Chính quyền Nhân dân Châu tự trị Nhật Bản
Cổng thông tin của Châu japan-state.com
Tên miền dịch vụ ruhuamen.com
Tên dịch vụ 入華門